Joan Acklam Boynton
Lineage accounts of the de Acklam family
By William Farrer in Early Yorkshire Charters
703. Grant by William de Acclum, for the health of the soul of Margery (?) his wife, to the monks of Byland of his fishery in Tees below Gayteryg with the onset and 9 acres of land, also licence ot fish in Tees with a net, where others draw their nets, to fix timber and arrange their crates and to dry their nets, also common of pasture (with his men of Acklam) for their animals bringing timber to the fishery for 2 nights with right of entry, and an undertaking that no other fishery shall be made between the said fishery and the one which the grantor last made below Ayresome. c. 1170-1180.
This gift was confirmed by Adam de Brus (n. 773), and also by Roger, son of William de Acclum.
Alfred, the first of the family of Acclum, gave to the canons of Guisborough, at the foundation of the priory (1129), the church of Acklam with 2 bovates of land. As "Alfred the man of Robert de Brus" he held 3 carucates in Acklam about the time of Stephen's accession to the throne. Reiner, his son, attested charters of Robert de Brus, and Cecily, wife of Reiner gave to Whitby a toft in Middlesbrough which William de Acclum, her son, confirmed. The same William amerced 5 marks in 1176 for forest trespass. He had issue Roger and Robert. In 1195 Roger de Acclum was amerced 1m. for making his peace with some one without licence. He and Robert his brother were sureties in 1208 for Richard de Escales. Roger died before 1231, when Ingram de Bovinton and Joan his wife, Henry son of Ralph and Agnes his wife were summoned to answer Robert de Acclum wherefore they did not keep the covenant made between the said Robert and Roger de Acclum father of the said Joan and Agnes, whose heirs they were, touching 3 bovates in Tollesby and a mark's worth of rent in Newbigging. Further that whereas Roger gave him 20s. of rent in his mill of Roxby (Rouceby) to hold for 10 years in exchange for the tenement and rent named above and covenanted that he or his heirs would within the term make over to him land or rent of 2 marks yearly value in exchange for the land and mill, they have not done so. Robert obtained judgment against each for a mark of rent. The fee descended to WIlliam de Bovington, who held in 1272 and 1279 of the heirs of Peter de Brus 1 fee and 1/2 carucate in Acklam with the members and with his parceners 1/2 fee in Linthorpe. Hugh de Lakenby and William de Mowbray of Tanton where his parceners of part of these tenements.
Farrer, William (1915) Early Yorkshire Charters, vol. ii, pp. 50-52.
....
Hugh son of Norman, Earl Hugh's tenant in 1086, was succeeded by Alvered, or Alfred, lord in about 1120. Roger, son of Alvered's grandson William de Acklam, had two daughters, one of whom, Joan, was sole heir to her father's lands after her sister's death without issue. She was the wife of Ingram de Boynton. William the son and heir of this marriage, who was living in 1256 and lord of Acklam in 1284-5, had been succeeded by his son Ingram before 1303 . . . [p. 221]
Roger de Acklam, probably lord, granted to Hugh son of Patrick 14 acres of land here [Roxby] between the foot of the moor and teh waterfall, except the wood of Roucegrive. He died before 1230-1 leaving two daughters and heirs, Agnes who married Henry son of Ralph and died childless, and Joan who married Ingram de Boynton. William, said to be son of Ingram, was lord in 1284-5. He married Alice daughter and heir of Ingram de Monceaux and had a son and heir Ingram, assessed for the subsidy in Roxby in 1301-2, and lord of Roxby and Acklam from that date to 1316 or later. . . . [p. 368]
Page, William, ed. (1923) The Victoria History of the County of York North Riding, vol two.
....
Alfred de Acklam, the founder of the family
The first reference to Alfred is in the founding charter of the Priory of Guisborough, which is introduced here by the editor of the chartularies of the Priory.
Associated with Brus in the grant were his wife Agnes, and their son and heir Adam, who gave all that is above mentioned to the church of St. Mary of Guisbrough, and the brethren who should serve God there, to hold in free, quiet, and perpetual alms, with all the liberties, free customs, and dignities, which they themselves had had in them of the gift and concession of Henry, King of England. This last piece of information is very significant, as it marks the time at which Robert de Brus, the so-called soldier of the Conqueror, received no small part of his possessions. The charter concluded with a confirmation by the founder of certain gifts made to the Priory by his "men." [p. xii-xiii]
. . . Confirmavi etiam donationes hominum ipsorum factas praefatae Ecclesiae, viz., ecclesiam do Ormesby cum omnibus appendiciis suis, et molendinum de (110b) Caldecotes cum terra sibi adjacente, ex dono Ernaldi de Percy; et dimidiam ecclesiae do Martona cum omnibus sibi adjacentibus, ex dono Roberti Sturmy; et ecclesiam de Aclum, ex dono Alveredi; et unam carucatam terrae in Arusum, ex dono William Engelram; et tres bovatas in Lofthus, ex dono Tedbaldy; et unam bovatum in Esintun, de done Rogeri de Rosel. [p. 3]
Brown, W., ed (1889) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioeceseos, Ordinis S. Augustini, Fundati A.D. MCXIX, volumen primum, Surtees Society, vol. 86.
Roger de Acklam; Joan's father
Pipe Rolls: 1195 [v. 44] p. 93; 1196 [v. 45] p. 179
669. Grant by Peter de Brus to Adam de Seton of 2 carucates in Southburn, which Richard son of Hamon held, with 7 natives and their sequel, to hold by doing forinsec service of 2 carucates where 14 make a knight's fee. 1196-1212 . . . Hiis testibus, Willelmo de Perci, Alano de Wilton', Rogero de Acclum, Willelmo de Thamtona, Willelmo de Kiltun', Willelmo Engeram, Marmaduc de Tweng', Ricolfo de Galmeton, Roberto de Estria, Roberto de Tolebut, Willelmo de Gaumetun, Rocardo de Levintun, Willelmo de Wictona, Roberto de Acclum, Willelmo de Tocotes, Eudone de Humet, Goceo de Jar[um], Rabot de Bovintun, Jordano de Tanct[un], Simone de Stutevilla, Waltero filio gocei, Godefrido de la Hoge, et multis aliis.
Farrer, William, ed. (1915) Early Yorkshire Charters, vol. II, pp. 25-26.
....
XI. Carta Petri de Brus I. de Hinderscog.
Universis hanc cartam visuris vel audituris, Petrus de Brus salutem. Noverit universitas vestra, me divinae pietatis intuitu dedisse, et concessisse, et praesenti carta mea confirmasse Deo, et B. Mariae de Gyseburne, et Can. ibid. Deo servientibus, pro anima patris mei, et matris meae, et antecessorum meorum, et pro salute animae meae, et uxoris meae Johannae, et liberorum meorum, in pur. et perp. elem. totum nemus sine ullo reinemento cum pastura in Hinderscog . . . Hiis testibus. Willelmo de Tamton tunc senescallo, Roberto de Estria, Roberto de Toelbu, Roberto Engram, Roberto de Aclum, Rogero de Aclum, Willelmo de Thueng, Ricardo de Levinton, Godefrido de Hoga, Eudone de Hometh, Willelmo Clerico de Gyseburne, Willelmo Clirico de Riccum, Jordano de Estria, et m. a.
Brown, W., ed. (1889) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen primum, published for the Surtees Society vol. 86., pp. 9-10.
....
Rotsea in the parish of Hutton Cranswick near Driffield. Rents payable in fish were by no means unusual. At Coatham haddocks were the fish specified. Rotsea must have been famous for eels. In the following charter, by which Walter de Bovintun grants land to his son Rabod, who occurs as a donor to the Canons of a bovate at Tibthorpe on p. 96, one of the rents is that of three hundred eels, payable to Peter de Brus, probably the ones assigned by him here to the Priory: "Waterus de Bovintun, cum assensu et concessu Willelmi, filii et haeredis mei . . . Rabodo, filio meo, duas bov. terrae in Rotese . . . Hiis testibus. Petro de Brus, Rogero de Acclum, Roberto Engeram, Willelmo de Tametun, Roberto Tolebut, Ricardo de Levingtun, Roberto de Acclum, Jordano de Temetun, Waltero de Caretorp, Willelmo filio ejus Ada de Torp, Waltero filio ejus, Ricardo de Spineto."
Brown, W., ed. (1889) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen primum, published for the Surtees Society vol. 86., p. 115.
....
CCCLXII. Robertus, filius Mathei Bosse . . . Rogero de Stranton et haer. suis holman, quam pater meus michi dedit et carta sua confirmavit, pro homagio et servitio suo, et pro decem solidis quos praedictus Rogerus michi pare manu dedit . . . Hiis testibus. Laurentio, Priore Gysbburnae, Alano de Wilton, Rogero de Acclum, Willelmo de Kilton, Willelmo de Tameton, willelmo de Stainesby, Roberto de Laysingby, Johanee de Thocotes, et m.
Brown, W., ed. (1889) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen primum, published for the Surtees Society vol. 86., p. 182-183.
....
CCCLXXXVIII. Mathaeus Bosse . . . Rogero de Strantona et haer. suis holman, quam filius meus ei dedit et carta sua confirmavit pro homagio et servitio suo, et propter decem solidos quos paredictus Rogerus filio meo, Roberto, prae minubus dedit . . . Hiis testibus. L[aurentio] Priore Gysburnae, Alano de Wiltun, Rogero de Acclum, Willelmo de Kilton, Willelmo de Tameton, Willelmo de Faiceby, Roberto de Laysingby, Willelmo de Acclum, Willelmo de Braythewath, Johanne de Tocotes, Willelmo Triacle, et m. a.
Brown, W., ed. (1889) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen primum, published for the Surtees Society vol. 86., p. 192.
....
CCCCLXXX. Willelmus de Percy [confirmed by Peter de Brus II, p. 96] . . . Deo, etc., unam bov. terrae in Ormesby, illam scil. quam de Radulfo filio Ace, homine meo, recuperavi, cum tofto qui fuit Dodefridi filii Akeman, et omnibus pert. et libertatibus suis . . . Hiis testibus. Roberto de Malteby, Waltero de Stainesby et Willelmo filio ejus, Rogero de Acclum, Willelmo de Tametona, Willelmo filio Ernaldi de Percy, Rogero Capellano, Thoma Capellano, Willelmo Ruffo, Johanne de Thocotes, Willelmo de Lyum Rogero de Bayus, Waltero fratre ejus, Willelmo de Thornetona, Ricardo de Hotona, et Alexandro Pugeis, et aliis.
Brown, W., ed. (1889) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen primum, published for the Surtees Society vol. 86., pp. 232-233.
....
CCCCLXXXII. Haec est finalis concordia inter Willelmum de Percy et Can. de Gyseburne, in Curia Domini Adae de Brus facta, et coram Rogero de Bavent, tunc vicecomite Ebor., in Comitatu praesentata, anno Dominicae Incarnationis . . . Hiis testibus. Alano de Wiltona, Galfrido Baard, Rogero de Acclum, Willelmo de Kirtona, Waltero de Bovingtona, Willelmo de Percy juniore, Roberto de Normanby, Rogero de Buterwike, Willelmo de Lyum, Willelmo filio Hervey, Willelmo deo Thornetona, Alexandro Pugeys, Waltero, et Roberto, tunc servientibus Domini Regis, et aliss.
Brown, W., ed. (1889) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen primum, published for the Surtees Society vol. 86., pp. 234.
....
CCCCLXXXV. Willelmus de Percy de Kildale . . . Waltero filio Rayneri, duas bov. terrae cum ominbus pert., et duas rodas in villa de Ormesby, quas Radulfus filius Ace dedit prefato Waltero pro homagio et servitio suo, et pro quatuor marcis argenti, et quinque solidis, et quatuor denariis . . . Hiis testibus. Roaldo, tunc Priore de Gyseburne, Petro, tunc Celerario, Radulfo de Burnnus, Johanne de Jarum [canonicis], Ada, Capellano de Burnus, Willelmo de Percy, filio Ernulfi, Robert de Mauteby, Waltero de Stainesby, Rogero de Acclum, Rogero de Baicis, Waltero de Baiocis, Ricardo, et Ernulfo, fratribus suis, Johanne de Thocotes, Willelmo de Thornetona, et aliis.
Brown, W., ed. (1889) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen primum, published for the Surtees Society vol. 86., pp. 235.
....
CCCCLXXXVI. Radulfus filius Ace . . . Waltero filio Raineri de Ormesby, pro homagio suo et servitio, et pro duabus marcis argenti, et pro triginta et duobus solidis, quos michi donavit, duas bov. terrae in villa de Ormesby, scil. propinquiores terrae Rogeril de Bayus . . . Hiis testibus. Roaldo, Priore de Gyseburne, Radulfo Canonico, Johanne de Jarum, Petro Celerario, Willelmo de Percy, Rogero de Acclum, Roberto de Malteby, Waltero de Stainesby, Willelmo de Tametona, Rogero de Baiocis, Waltero fratre ejus, Ricardo fratre ejus, Arnulfo fratre ejus, Hugone Clerico, Johanne de Thocotes, Ricardo de Hotona, Roberto de Cliveland, et aliis.
Brown, W., ed. (1889) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen primum, published for the Surtees Society vol. 86., pp. 236.
....
CCCCLXXXVIII. Sciant omnes etc., quod ego, Radulfus filius Ace, quietum clamavi de me et haer. meis imperp., Deo etc. et forisjuravi, totum jus quod habui in illa bov. terrae in Ormesby . . . Hiis testibus. Roberto de Malteby, Waltero de Stainesby, et Willelmo filio ejus, Rogero de Acclum, Willelmo de Tametona, Rogero Capellano, et Rogero filio ejus, Johanne de Thocotes, Rogero de Bayus, Willelmo de Thornetona, Willelmo de Thocotes, Thoma de Brottona, et aliis.
Brown, W., ed. (1889) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen primum, published for the Surtees Society vol. 86., pp. 236.
....
DLIV. Sciant etc., quod ego, Symon filius Alberti, quietum clamavi de me et haer. meis in perp. Deo etc., et forisjuravi, totum jus quod habui in illa bov. terra in Ormesby, quam Dominus meus, Willelmus de Percy . . . Hiis testibus. Roberto de Malteby, Waltero de Stainesby, et Willelmo filio ejus, Rogero de Acclum, Willelmo de Tameton, Rogero Capellano, Johanne de Thocotes, Rogero de Bayus, Walter de Bayus, Hugone Clerico, Willelmo de Thorneton, et m. a.
Brown, W., ed. (1889) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen primum, published for the Surtees Society vol. 86., pp. 258.
....
DCXV. Notum volo fieri omnibus hominibus, quod ego Rogerus de Acclum, consensu Personae de Martona, concessi, et hac praesenti carta mea confirmavi Deo etc., donationem et oblationem Willelmi filii Tosti, duarum scil. toftarum in eadem villa de Martona de feudo meo . . . H. T. Willelmo de Thocotes, Hugone de Hoton, Waltero fratre ejus, Willelmo de Bernaldeby, Johanne de Thocotes, Willelmo de Thorneton, Petro de Cellario, Alexandro Pugeys, Ricardo de Hoton, et aliis.
Brown, W., ed. (1894) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen alterum, published for the Surtees Society vol. 89., p. 10.
....
DCLVII. Rogerus de Acclum omnibus S. Matris Ecclesiae filiis, praesentibus et futuris salutem. Noveritis universi me concessisse et confirmasse Roberto filio Walteri Galicien donationem et concessionem Wellelmi patris mei, de dim. car. terrae quam pater meus tenuit in dominio suo in Marton . . . H.T. Roberto Persona de Marton, Waltero de Stainesby, et Willelmo filio ejus, Willelmo filio Odonis, et Gregorio filio ejus, Willelmo filio Tosty, Thoma de Marton, Rogero de Stainesby, Willelm filio Alani, Roberto Clerioc de Uplyum, Umfrido de Malteby, et aliis.
Brown, W., ed. (1894) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen alterum, published for the Surtees Society vol. 89., p. 25.
....
DCLXIX. Universis S. Matris Ecclesiae filiis, Willelmus de Wichton, salutem. Noveritis me, assensu et concessu domini Petri de Brus, dedisse et concessisse et hac mea praesenti carta confirmasse Deo etc., totam terram meam quam Adam de Brus michi dedit pro servitio et homagio in Levington . . . H.T. Willelmo Engeram, Roberto fratre ejus, Rogero de Acclum, Roberto fratre ejus, Magistro Roberto de Karliolo, Hugones de Hoton, Waltero fratre ejus, Willelmo de Bernaldeby, Johanne de Tocotes, et m.a.
Brown, W., ed. (1894) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen alterum, published for the Surtees Society vol. 89., pp. 38-39.
....
DCLXXXI. Petrus de Brus . . . intuitu pietatis, et salvationis animae meae, et patris, et matris meae, et uxoris meae et puerorum, et antecessorum meorum, Deo, et Ecclesiae S. Mariae de Melsua, et Fratribus ibidem Deo servientibus, val Ecclesiae do Gyseburne, et Caonicis ibidem Deo servientibus, dim. car. terrae in Kirkelevington . . . H.T. Rogero de Acclum, Marmoduco de Th[u]eng, Willelmo fratre ejus, Roberto Engelram, Roberto de Tolebu, Gaufrido filio Gaufridi, Ricolfo de Galmeton, Roberto de Acclum, Willelmo de Tolebu, Rabodo de Bovington, Goceo de Jarum, et m.a.
Brown, W., ed. (1894) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen alterum, published for the Surtees Society vol. 89., p. 46.
....
John Esturmi gave his son Robert a bovate of land in Levintona, for his homage and service, namely, the one nearer the land held by William de Wicton, with a toft and croft on the south, to be held by doing foreign service and paying a penny at Christmas and Easter. "Hiis testibus. Domino Petro de Brus, Willelmo Engelram, Ada de Staveleia, Rogero de Acclum, Willelmo de Kilton, Willelmo de Stainesbi, Roberta de Estria, Roberto de Tolebut, Roberto Engelram, Willelmo de Twenge, Roberto de Acclum, Willelmo Britone, Ricardo de Levintona, Simone Bretun, Eudone de Humez, Gaufrido de Piketon, Godefrido de Hoga, Hugone filio Patricii, Willelmo Clerico de Giseburne, Henrico filio Radulphi, Johanne de Etona, Johanne de Goutona, Willelmo de Goutona, et m.a."
Brown, W., ed. (1894) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen alterum, published for the Surtees Society vol. 89., p. 132.
....
DCCCXXXII. Petrus de Brus . . . Hugoni filio Patricii et haer. suis pro homagio et servitio suo toftum et croftum, quod Ricardus Diaconus tenuit de me in Schelton . . . H.R. Rogero de Acclum, Roberto de Tolebu, Roberto Engelram, Marmeduco de Th[w]enge, Willelmo fratre ejus, Eudone de Humet, Roberto de Acclum, Rawoda de Bovinton, Ricardo de Levinton, Willelmo de Vittri, Joceo de Jarum, Willelmo Clerico, Godefrido.
Brown, W., ed. (1894) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen alterum, published for the Surtees Society vol. 89., p. 133.
....
DCCCCXXV. Petrus de Brus . . . divinae caritatis intuitu, pro salute animae meae et uxoris meae et haeredum meorum, et pro animabus patris et matris meae et ominum antecess meorum . . . Deo et Ecclesiae B.M. de Gyseburne et Can. ibidem Deo servientibus et servituris in lib. et pur. et perp. elem. quoddam pratum in villa de Daneby . . . H.T. Waltero de Bovingtun, Willelmo Engeram, Rogero de Acclum, Ricolfo de Galmetun, Roberto Engeram, Roberto Tolebu, Willelmo de Wintun, Roberto de Acclum, Hogone filio Patricii, Willelmo de Thornetun, Petro de Uplium, Willelmo de Tochotes, Thoma de Gyseburne, Jordano de Beverlaco, Ricardo de Hotun, et m.a.
Brown, W., ed. (1894) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen alterum, published for the Surtees Society vol. 89., p. 188.
....
DCCCCXCVIII. Rogerus de Acclum . . . Hugoni filio Patricii pro homagio et servitio suo toftum cum crofto, quod fuit Karle filii Westir in Scalinges . . . H.T. Willelmo de Gaumeton, Galfrido Maucovenand, Waltero de Camera, Willelmo Wirfauc, Osberto de Seton, Petro de Esington, Roberto de Acclum, Roberto de Estria, Roberto Tolebou, Ricardo de Levington, Godefrido de Hoga, Goce de Jarum, Waltero filio ejus, et m.a.
Brown, W., ed. (1894) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen alterum, published for the Surtees Society vol. 89., pp. 229-230.
....
MCXIII. Stephanus filius Henrici de Perci . . . Deo etc., in pur. et lib. et perp. elem., dim. car. terre in Batheresbi . . . H.T. Petro de Brus, Willelmo de Tametun, Ricardo et Jordano fratribus ejus, Rogero de Acclum, Roberto et Willelmo fratribus ejus, Willelmo filio Rogeri de Toftcotes, Hugone de Hoton, Walter fratre ejus, Willelmo de Thorneton, Alexandro Pugeis.
Brown, W., ed. (1894) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen alterum, published for the Surtees Society vol. 89., p. 301.
....
Rogerus de Aclum, ijs, pro tofto et crofto.
Brown, W., ed. (1894) Cartularium Prioratus de Gyseburne, Ebor. Dioecesseos. Oridinis S. Augustine, volumen alterum, published for the Surtees Society vol. 89., p. 422.
....
St John the Evangelist of Healaugh Park
Inventarium Prioratus Dunelmensis.
1 The estate which the Convent of Durham possessed at Cletlam, in the parishes of Gainford and Staindrop, was acquired from the Prior and Convent of Helagh, by a charter printed p. 52, n. Some charters relating to this estate, and showing how it came into the hands of the Convent of Helagh, are printed below.
Johanna de Acclum . . . in viduitate mea et in libera potestate mea, Willelmo fratri meo, pro homagio et servitio suo, totam medietatem terrae meae,quam habui in Cletlum cum toftis et croftis, quos Baldewinus et Robertus filius Baldewini et Hugh filius Jocelini tenuerunt . . . reddendo annuatim, pro omni servitio et exactione, duo calcaria deaurata vel 6d., ad festum Scancti Cuthberit in Septembri . . . Hiis testibus, Domino Roberto filio Meldredi, Gilleberto Hansard, Briano filio Alani, Gregorio de Leuinctorp, Willelmo de Bollebi, Roberto Bouenfaut, Bernardo filio Gilleberti, Jordano de Beuerle et multis aliis. Cartae Miscell. 2057.
Willelmus filius Rogeri de Acclum . . . Deo et Beatae Mariae et domui Sancti Johannis Ewangelistae de Parco et canonicis ibidem Deo servientibus . . . ij bovatas terrae in villa et territorio de Cletlum, eum omnibus pertinenciis suis . . . illas, scilicet, quas Baldewinus de Cletlum tenuit et Reginaldus filius ejus tenuit de me, cum tofto et crofto in praefata villa and praedictas ij bovatas pertinentibus . . . Hiis testibus, Alano de Wilton, Ingeramo de Bouinton, Roberto de Acclum, Ada de Hiltone, Roberto diacono de Neusum, Waltero de Cletlum, Thoma Scotico, Roberto filio Adae et aliis, Cartae Miscell. 2055.
Ingeramus de Bouinton et Johanna uxor ejus . . . Deo et Beatae Mariae et domui Scancti Johannis Euangelistae de Parco et canonicis ibiden . . . ij bovatas terrae cum omnibus pertinenciis in villa et territorio de Cletlum, quas habent de dono Willelmi de Acclum, illas, scilicet, ij bovatas quas Reginaldus filius Baldiuuini tenuit de praedicto Willelmo de Acclum . . . Hiis testibus, Alano de Wiltone, Thoma fratre ejus, Gregorio de Leuint, Roberto de Acclum, Waltero de Cletlum, Roberto clerico de Neusum et aliis. Cartae Miscell. 2056.
Willelmus filius Hingerami de Bouinthona . . . Deo et Beatae Mariae et domui Sancti Johannis Euangelistae de Parcho et canonicis ibiden . . . ij bovatas terrae in villa et territorio de Cletlu, cum omnibus pertinenciis suis . . . illas, scilicet, quae sunt propinquiores ij bovatis suis versus aquilonem, quas habent de dono meo in eadem villa, pro escambio redditus unius marcae quem habuerunt in villa de Neubigging in Episcopatu Dunelmensi . . . Hiis testibus, Willelmo de Grandum, Alano parvo, Henrico Spring, Jun de Colevilla, Helya Burel, Waltero de Cletlum et aliis. Cartae Miscell. 2061.
Willelmus filius Ingerami de Bouinthona . . . Deo et Beatae Mariae et domui Sancti Johannis Ewangelistae de Parcho et canonicis ibidem . . . in escambium redditus unius marcae, quem habuerunt in villa de Neubigging in Episcopatu Donulmensi, ij bovatas terrae, cum crofto et tofto in villa et territorio de Cletlum, cum omnibus pertinenciis suis . . . illas, scilicet, quae sunt propinquiores ij bovatis suis versus aquilonem, quas habent de dono quondam Willelmi de Ackelum avunculi mei in eadem villa. [The same witnesses as in the preceding charter.] Endorsed, Carta Willelmi filii Hingerami et Johannae uxoris suae. Duplicatur. Sed ista carta est melior. Cartae Miscell. 2062.
W. Greenwell, ed. (1872) Feodarium Prioratus Dunelmensis, A Survey of the Estates of the Prior and Convent of Durham Compiled in the Fifteenth Century, Publications of the Surtees Society, pp. 154-155.
Translations by Virginia Murphy:
Joan de Acclum . . . in my widowhood and in my free power, to William, my brother, for his homage and service, the entire moiety of my land, which I had in Cleatlam with the tofts and crofts which Baldwin and Robert, son of Baldwin, and Hugh, son of Jocelin, held . . . rendering yearly for all service and exaction, two gilded spurs or 6d. at the feast of St Cuthbert in September [4 September) . . . With these witnesses, lord Robert son of Meldred, Gilbert Hansard, Brian son of Alan, Gregory de Leuinctorp, William de Bollebi, Robert Bonenfaut, Bernard son of Gilbert, Jordan de Beverle and many others.
William son of Roger de Acclum . . . to God and the Blessed Mary and to the house of St John the Evangelist of [Healaugh] Park and the canons serving God there . . . two bovates of land in the vill and territory of Cleatlam, with all their appurtenances . . . namely, those [bovates] which Baldwin de Cletlum held and Reginald, his son, held of me, with the toft and croft in the aforementioned vill pertaining to the aforesaid two bovates . . . With these witnesses, Alan de Wilton, Ingram de Bouinton, Robert de Acclum, Adam de Hiltone, Robert deacon of Newsham, Walter de Cletlum, Thomas the Scot , Robert son of Adam, and others.
Ingram de Bouintone and Joan, his wife . . . to God and the Blessed Mary and to the house of St John the Evangelist of [Healaugh] Park and the canons there . . . two bovates of land with all appurtenances in the vill and territory of Cleatlam, which they have of the gift of William de Acclum, namely, those two bovates which Reginald, son of Baldwin, held of the aforesaid William de Acclum . . . With these witnesses, Alan de Wiltone, Thomas, his brother, Gregory de Leuint, Robert de Acclum, Walter de Cletlum, Robert clerk of Newsham, and others.
William, son of Ingram de Bouinthona . . . to God and the Blessed Mary and to the house of St John the Evangelist of [Healaugh] Park and the canons there . . . two bovates of land in the vill and territory of Cleatlam, with all their appurtenances . . . namely, those [bovates] which are nearer their two bovates towards the north, which they have of my gift in the same vill, for the exchange of the rent of one mark which they had in the vill of Newbiggin in the Bishopric of Durham . . . With these witnesses, William de Grandun, Alan Petty [or perhaps Little], Henry Spring, Jun [for John? IÕve checked this against the original charter and it indeed looks like Jun. The version of the name which appeared in the list of the same witnesses below was unfamiliar to me. I intend to have another look at the originals] de Colevilla, Ellis Burel, Walter de Cletlum and others.
William, son of Ingram de Bouinthona . . . to God and the Blessed Mary and to the house of St John the Evangelist of [Healaugh] Park and the canons there . . . in exchange of the rent of one mark which they had in the vill of Newbiggin in the Bishopric of Durham, two bovates of land, with the croft and toft in the vill and territory of Cleatlam, with all their appurtenances . . . namely, those [bovates] which are nearer their two bovates towards the north, which they have of the gift formerly of William de Ackelum, my uncle, in the same vill.
Endorsed, Charter of William, son of Ingram and Joan, his wife. It is prepared in duplicate. But that charter is better.
Peter Amundeville, Joan's first Husband
Jollan or Jocelin de Amundeville, son and heir. As son of Elias, he confirmed the gifts which had been made by Beatrice, his grandmother, and Walter, his uncle, and confirmed by his father, to Elsham hospital, specified in detail; among the witnesses to his charter being William de Amundeville, Jollan (Goslanus) de Evermou, Walter de Evermou, and Reiner, nephew of Jollan de Evermou. He also wrote to the pope, asking that the canons should be protected from the intusion of the Hospitallers, due to his own inadvertence. In the period 1196-1203 he gave to the church of Lincoln half a bovate of lnad in the territory of Owersby and 5 selions of his demesne there; and he occurss as the first witness to a Lincolnshire charter of Walter Paynel of West Rasen, 1180-1205 . . . [Clay, p. 119]
Peter de Amundeville, son and heir. As recorded in the Lincolnshire returns of 1212, he was then holding of the bishop of Lincoln 4 carucates in Kingerby and its soke, 1 carucate in Worlaby, 1/2 carucate in Croxton, and 2 1/2 carucates in Elsham by the service of 2 knights' fees; of the count of Aumale 7 1/2 carucates in Barrow on Humber by the serivce of a knight's fee; and of Gilbert de Gant a quarter of a knight's fee in Haceby.[6] He also held 1/2 carucate in Owersby by the service of 1/2 knight's fee, apparently of the Arcy fee; and 3 bovates in Osgodby in chief as of the honour of Lancaster by the service of a unicoloured bracket.[7] He made a lease of the mills of Kirkby and Osgodby for a term of 12 years from 18 May, 1214. On 22 April, 1216, he made a fine with the king for 30 marks for having peace and the restoration of his lands including his house and Kingerby.[1] He died before the following 13 October, by which date Henry de Johanville had been granted by the king the custody of his land and heir with the heir's marriage.[2] The custody evidently changed hands, for at Machaelmas, 1230, both the bishop of Lincoln and Colin de Quatremars were engaged in paying off sums for Peter's heir, the former then owing 160 li. 6s. 6d. and the latter 54 lis. 17s. 7d.[3] Peter's heir was named Ermetrida (presumably his daughter), who married William de Dive. [Clay, pp. 121-122]
[6] Bk. of Fees, pp. 155, 159, 180
[7] ibid. pp. 158, 222, 228, Ant. Linc., lv, 157
[1] Rot. de Fin., p. 595.
[2] Rot. Claus, i, 291a.
[3] Pipe Roll 14 Hen. III, p. 295
Clay, Charles, (1945-47), The Family of Amundeville, Lincolnshire Architectural and Archaeological Society, Reports and Papers, vol. 3, pt. 2, pp. 109-136
Property in Lincolnshire due to Joan's Marriage to Peter Amundeville
New Payments
Ingram de Bovinton and Joan, his wife, owe three marks and Ursellus of Lincoln, Jew, is put to bail and pledge that he [or it?] is before the justices assigned to the custody of the Jews, to show by what warrant he intruded himself into the land of Oureby.
Yorkshire
They have quittance by writs.
Ingram de Bovinton and Joan, his wife, owe three marks and Ursellus the Jew is put to bail.
Lincolnshire
Concerning Payments
Ingram de Bovinton and Joan, his wife, owe three marks and Ursellus the Jew is put to bail as is contained in the same place (but he responds in Everwikes.)
Lincolnshire
Nova Oblata
Ingelramus de Bovinton' et Johanna uxor eius debent iij m. ut Ursellus de Linc' Judeus ponatur per vadium et plegios quod sit coram Justic' ad custodiam Judeorum assignatis ostensurus quo waranto ipse intrusit se in terram de Oureby (etd).
Harris, B. E., ed. (1987) The Great Roll of the Pipe for the Fourth Year of the Reign of King Henry III, Michaelmas 1220 (Pipe Roll 64), vol. New Series 47, London, p. 12
Yorkshire
Isti Habent Quietantiam Per Brevia
Ingelramus de Bovinton' et Johanna uxor eius debent iij m. ut Ursellus Judeus ponatur per vadium.
Crook, David (1990) Great Roll of the Pipe for the Fifth Year of the Reign of King Henry III, Michaelmas 1221 (Pipe Roll 65), vol. New Series 48, London, p. 138.
Lincolnshire
De Oblatis
Ingelramus de Boviton' et Johanna uxor eius debent iij m. ut Ursellus Judeus ponatur per vadium sicut continetur ibidem. (Set respondet in Everwikes'.)
Crook, David (1990) Great Roll of the Pipe for the Fifth Year of the Reign of King Henry III, Michaelmas 1221 (Pipe Roll 65), vol. New Series 48, London, p. 138.
....
Carus Collier
Ingelram and his wife Joan, are mentioned in a Lincolnshire fine.7 It appears that three weeks from Easter Day, 6 Henry III (23rd April, 1222) there was a fine between Geoffrey, son of Baldwin, plaintiff, by Ralph de Warevill, put in his place, and Ingelram de Boynton and Joan his wife, deforciants, of two carucates of land in Orreby, to wit, of all lands and tenements which the said Ingelram and Joan held in dower of the said Joan, in Lindsey, of the inheritance
1. Burton's Monast. 351.
2. Chart. Guisb. I, 96.
3. Chart. Brid., 195.
4. Sur. Soc. Vol. 94, 105-106.
5. Chron. of Melsa., I. 222.
6. M.S. Account of Boynton Family at Burton Agnes, (M.S. Acc. at B. A.)
7. Lincolnshire Fines, 163.
[3]
of Peter de Amunderville, whose wife the said Joan was. And concerning which Geoffrey complained that Ingelram and Joan deforced him of the said tenement against an agreement made between them. Ingelram and Joan acknowledge the said agreement, and let the said land to farm to the said Geoffrey and Peter de Bath for twelve years.
Collier, Carus, "The Boyntons of Barmston and Burton Agnes," pp. 3-4
....
372. Will of bishop Hugh [II]: the bishop . . . the remainder of the lease of the land of Owersby [co. Lincoln] to be for distribution to the poor religious houses of his diocese and other poor people (ll. 28-37) . . .
At Stow Park. 1 June, 1233.
Item. concedo assigno Radulpho de Warauill Ricardo de Oxonia canonicis Lincoln [tanquam attornatis Galfridi] filii Baldwini Petri de Bathonia qui in principio firme sue ita michi concesserunt; totam terram de Orresby cm omnibus pertinentiis suis quam Ingerardus de Bouinton' Johanna uxor sua dimiserunt predictis Galfrido Pe[tro vsque ad terminum in] cirographo contentum facto in curia domini regis ut ipsi Radulphus Ricardus uel unus eorum si uterque uacare non poterit, uel cui uel quibus assignauerint; teneant eam in manu sua per totum terminum omnes fructus exitus ex ea pro[uenientes] distribuant singulis annis pauperibus domibus religiosis episcopatus mei aliis pauperibus pro anima mea.
Foster, C. W., ed., The Registrum Antiquissimum of the Cathedral Church of Lincoln, vol. II,
....
1233. Hugh de Wells' [bishop of Lincolnshire] Will
Item concedo et assigno Radulpho de Waraville et Ricardo de Oxonia, canonicis Lincoln, tanquam attornatis Galfridi filii Bald' et Petri de Bathonia, qui in principio firmae suae ita mihi concesserunt, totam terram de Orresby cum omnibus pertinentiis suis,--quam Ingerardus de Bovinton et Johanna uxor sua dimiserunt praedictis Galfrido et Petro usque ad terminum in cirographo contentum facto in curia domini regis,--ut ipsi Radulphus et Ricardus, vel unus eorum se uterque vacare non poterit, vel cui vel quibus assignaverint, teneant eam in manu sua per totum terminum, et omnes fructus et exitus ex ea provenientes distribuant singulis annis pauperibus domibus religiosis episcopatus mei, et aliis pauperibus, pro anima mea.
James F. Dimock, ed. (1877) Giraldi Cambrensis Vita S. Remigii, et Vita S. Hugonis, Published by the Authority of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, Under the Direction of the Master of the Rolls, p. 224.
Likewise I concede and entrust to Radulph de Waraville and Richard de Oxonia,
clerks of Lincoln, as well as to the attorneys of Galfrid, son of Bald' and
of Peter de Bathonia, who have conceded to me in the beginning of their lease
contract the entire land of Orresby together with all its dependencies -- which
Ingerard Bovinton. and Johanna, his wife, gave away to the aforesaid Galfrid
and Peter up to the term contained in the voucher which was made in the court
of the lord king -- that Radulph and Richard themselves, or one of them if the
other is not available, or whomever they assigned it to, keep it in their hand
through the entire term, and let them distribute all the fruit and issue from
it yearly to the poor religious houses of my diocese, and to other poor people,
for the benefit of my soul.
....
873. Memorial of the adjustment of a dispute between the monks of Whitby, who claimed tithe and customs, but not sepulture, from 12 carucates belonging to the church of Middlesbrough, once a chapel, and the canons of Guisborough, who claimed for their church of Stainton sepulture for these 12 carucuates, as well as tithes and customs, made before Robert de Brus, of whose alms the canons have the church of Stainton and the monks of the chapel of Middlesbrough, and in the presence of William, prior (of Guisborough), and Nicholas, abbot (of Whitby); namely, that each party shall have tithes, customs and sepulture from 6 carucates, the monks from 4 car. of the fee of John Ingram in Ayresome, 1 car. of the fee of Malet, the man of Roger de Mowbray, in Linthorpe, and 1 car. of their own in Middlesbrough; the canons have 3 car. of the fee of Alfred, the man of Robert de Brus, in Acklam, 1 car. of the fee of Robert Esturmy in Aclkam, 1 car of the fee of Malet, which he holds of Robert de Burs, and 1 car. of their own in Ayresome. Moreover the monks quit-claim to the canons any claim against their parishes by reason of the givft of Hugh, earl of Chester. 1130-1139. [Farrer, vol. II, p. 219]
|