William acting for others in court
Acting for Walter and Agnes Fauconberg
1200. m. 13d. Ebor'. Nottingh'.
A day was given to Willelmo de Bouinton', in the place of Walter of Faukeberge and Agnes his wife and Petronella, who was the wife of Steffan, for receiving his voucher for 15 days from Easter. And let Petronella have the writ for the sheriff which makes partition in accordance with the contents of the note made in the court…
Curia Regis Rolls of the Reigns of Richard I. and John, His Majesty's Stationery Office, 1922, p. 310.
...
1200. m. 7d. Ebor'.
A day was given to Walter Fauconberg. and his wife Agnes and Petronella, the sister of Agnes, for receiving their voucher concerning the distribution of the aforesaid inheritances. And meanwhile let there be a division of land by the sheriff according to what is contained in the agreement. Agnes granted her agreement and appointed William de Boventon'. in her place for receiving the voucher, and Walter likewise appointed him. The aforesaid Walter and Agnes appointed in their place the same William, for gain or loss, against Walter Riebof and Ysabella his wife in an action concerning land and they dismissed Johannes Harpham whom they had previously appointed.
Curia Regis Rolls of the Reigns of Richard I. and John, His Majesty's Stationery Office, 1922, p. 120.
...
1200. m. 13d. Nottingh'.
A day was given to William Boynton on behalf of Walter Fauconberg and Petronilla, who was the wife of Steffan Fauconberg., for receiving the voucher for the land of Kukenea for 15 days from Easter. And it must be known that she conceded that she ought not to receive the 3 marks which William Maupertestorpe owed her besides the 2 marks in the course of a year, an that she let go of one bovate of land in Begem, which ought to be within the portion of the aforesaid Walter and his wife, but which she had given to the nuns of Killing.
Curia Regis Rolls of the Reigns of Richard I. and John, vol. I, His Majesty's Stationery Office, 1922, p. 313.
...
1201. m. 28d. Linc'.
A day was given to William Bovinton acting for Walter de Faukinberi. and Agnes his wife, and to Nicholas de Cheine, acting for Petronella, the sister of the aforesaid Agnes, for taking the voucher for the distribution of the women’s inheritance for one month from the day of Pentecost, for there was a dispute concerning the note.
Curia Regis Rolls of the Reigns of Richard I. and John, His Majesty's Stationery Office, 1922, p. 477.
...
XXVIa. Ibid. a die Paschae in xv dies (April 14-28, 1202), Inter Petronillam filiam Simonis filii Simonis, pet., per Nicolaum de Creuercu positum etc. et Walterum de Faucumberg et Agnetem uxorem ejus ten., per Willelmum de Bouinton positum loco eorum etc., de rationabili parte quae ipsam Petronillam contingebat de hereditate Simonis filii Simonis, patris ipsarum Petronillae et Agnetis, et de hereditate Yssabellae, matris earum,1 in Witene, et Cucuneia, et Mapertorp, et Riseby . . .
1 There had already been disputes between the co-heiresses. In 1199 the present plaintiff brought an action against Fauconberge and his wife, and against Walter de Ribof and his wife Isabel, to get her share in a twentieth part of a knight's fee in Cukenei, a sixth part of a knight's fee in Hetwell', and the same amount in Billeburge, of which she had been disseised by the two last mentioned defendants (Rotuli de Oblatis et Finibus, 7).
Pedes Finium Ebor. Regnante Johanne, A.D. MCXCIX.--A.D. MCCXIV., Publications of the Surtees Society [vol. 94], p. 13.
....
338 [Feet of Fines 282/4/26. Final Concords, I, p. 113]
Linc'. Nothingham'. [Hec est finalis concordia facta] in curia domini regis
apud Westmonasterium a die Pasche in xv dies . anno regni regis Johannis tercio
. [28 April 1202] [coram . . .R]icardo de Herierd . Simone de Pateshill' . Johanne
de Gestling' . Eustachio de Faucunberg' . Godefrido de Insula . [Waltero] de
Crepping' . Justic' . et aliis fidelibus domini regis ibidem tnc presentibus
. inter Petronillam filiam Simonis filii Simonis petentem . per Nicolaum de
Quercu positum loco eius ad lucrandum uel perdendum . et Walterum de Faucunberg'
. et Agnetem uxorem eius tenentes . per Willelmum de Bouinton' positum loco
eorum ad lucrandum uel perdendum . de rationabili parte que ipsam Petronillam
contingebat de hereditate Simonis filii Simonis patris ipsarum Petronille .
et Agnetis . et de hereditate Yssabelle matris earum . in Witene . et Cucuneia
. et Mapertorp . et Riseby . unde placitum fuit inter eos in prefata curia .
scilicet quod predicta Petronilla remisit et quietum clamauit de se et heredibus
suis predictis Waltero et Agneti uxori eius et heredibus eorum totum jus et
clamium quod ipsa habuit in omnibus terris que fuerunt de hereditate predictorum
Simonis filii Simonis . et Ysabelle ; excepta terra de Kukeneia. Et preterea
ipsa Petronilla reddidit ipsis Waltero et Agneti uxori eius . et quietum clamauit
de se et heredibus suis predictis Waltero . et Agneti et herebidus suis; totam
terram de Beighum cum pertinenciis . et unam carucatam terre cum pertinenciiis
in Withornwic . quas terras ipsa prius tenuit de hereditate ipsius Walteri.
Et pro hac remissione . et quieta clamancia et fine et concordia; prefati Walterus
et Agnes uxor eius concesserunt et quietmum clamauerunt de se et heredibus suis
predicte Petronille et heredibus suis totam terram de Cucuneia . cum omnibus
petrinenciis . excepta aduocacione abbatie de Wellebec . que remanet predictis
Waltero et Agneti uxori eius . et heredibus eorum quieta de ipsa Petronilla
et heredibus suis. Et preterea predicti Walterus et Agnes uxor eius dederunt
et concesserunt predicte Petronille ; duas marcas argenti . de firma Willelmi
de Maupertorp de tenemento quod ipse tenet de ipsis Waltero . et Agnete uxore
eius in Maupertorp . recipiendas ipsi Petronille et heredibus suis de ipso.
Willelmo et heredibus suis ad duos terminos anni . scilicet ad Natiutatem sancti
Johannis Baptiste unam marcam . et ad Natale unam marcam. Et hec concordia facta
fuit presente ipso Willelmo de Maupertorp . qui cognouit se debere illas duas
marcas . ad terminos predictos. Et sciendum quod si ipsa Petronilla uel heredes
sui aliquod cryograffum . de cetero ante hunc finem factum attulerint ; pro
nichilo computabitur. Et preterea sciendum quod predictus Willelmus de Mautorp
[sic] cognouit quod ipse et heredes sui preter predictas duas marcas quas ipse
et heredes sui reddent predicte Petronille et heredibus suis debent annuatim
predictis Waltero et Agneti uxori eius et eorum heredibus duas marcas et dimidiam
ad predictos terminos reddendas cum homagio suo. Et idem Willelmus fecit fidelitatem
predicte Petronille de redditu predictarum duarum marcarum sibi et heredibus
suis reddendarum.
This fine concludes a dispute, already in progress by Hilary, 1200, between
Petronilla and Agnes over the lands they inherited from their parents. Petronilla,
the widow of Stephen de Fauconberg, gave twenty shillings to have the dispute
brought before the king's court at Westminster. There was a partition of lands,
and finally, after much delay, the parties received their chirograph in April
1202. (C.R.R. I, pp. 120, 310, 313, 477; II, p. 29; P.R. 2 John, p. 85).
Walker, Margaret S., ed. (1954) Feet of Fines for the County of Lincoln
for the Reign of King John 1199-1216, Publications of the Pipe Roll
Society, New Series Vol. XXIX., p. 338.
Acting for William, son of Walter
1201. m. 24
William, son of Walter appoints William Bovinton, for gain or loss, to act for him against Parnella and Nicholas de Cheine in an action of a fine etc..
Curia Regis Rolls of the Reigns of Richard I. and John, His Majesty's Stationery Office, 1922, p. 444.
...
Acting for the Abbat of Melsa
CCLXXI. The same place and day. Between Nicholas son of Hugh and Cecily, his wife, plaintiffs, by Nicholas himself put in the place of Cecily herself, and Alexander, abbot of Meaux, tenant, by William de Buvington' put in his place etc., concerning the reasonable dower which was belonging to Cecily herself from the free tenement which was Amaury Aguillun's, formerly her husband, in Wharram-le-Street. Whereupon the plea was etc., namely that the aforesaid Nicholas and Cecily have remised etc. from themselves all right etc. in the aforementioned dower to the aforesaid abbot and his successors for ever. And for this quitclaim etc. the aforesaid abbot has given to the aforementioned Nicholas and Cecily, his wife, 10s. sterling.
Pedes Finium Ebor. Regnante Johanne, A.D. MCXCIX.--A.D. MCCXIV., Publications of the Surtees Society [vol. 94], p. 105.
...
CCLXXV. The same place on the octave of the Nativity of the blessed
Mary3 [15 Setptember 1206]. Between Ivetta, who was the wife of William
son of Anketin, plaintiff, by Henry, her son, put in her place etc., and Alexander,
abbot of Meaux, tenant, by William de Buvington' put in place etc., concerning
reasonable dower which was belonging to Ivetta herself from the free tenement
which was the aforesaid William's, formerly her husband, in Warter. Whereupon
the plea was etc., namely that the aforesaid Ivetta has remised etc. all right
etc. in the aforementioned dower from herself to the aforesaid abbot and his
successors for ever. And for this quitclaim etc. the aforementioned abbot has
given to the aforesaid Ivetta 20s. sterling.
3 William de Percy and Walter de Buvinction are amongst the justices.
Pedes Finium Ebor. Regnante Johanne, A.D. MCXCIX.--A.D. MCCXIV., Publications of the Surtees Society [vol. 94], p. 106.